パン柄トートバック販売中
春の訪れを前にして、今年こそは英語の資格を取得しようと準備を始めた人も多いのでは？しかし英国で受けられる英語の試験だけでもTOEIC、IELTS、英検、ケンブリッジ英検など様々な種類が存在するので、何がどう違うのか混乱してしまっても無理はありません。英国ニュースダイジェストではそんな方たちのために、何が最適な試験となるかの判別を行う適正テストをご用意致しました。皆様にとって、今後の英語学習の励みとなれば幸いです。
（本誌編集部: 長野雅俊）
 日本人であれば早ければ中学生から受験し始める、恐らく日本では最も幅広い層に知られている英語試験。また試験の評価が他の多くの試験のように得点数でなく、級の合否という形で出るため、一般的な指標として分かりやすいという利点がある。一方で、英国を始めとする欧州で、この英検を評価基準としている教育機関や企業は極端に少ない。 |
 年3回 |
 3級以上であれば、主に一次試験でボキャブラリー、リーディング、リスニングなど、二次試験でスピーキングを行う。一次試験ではおおよそ60点が合格ラインと言われている。 |
 特に1級で出題される「ボキャブラリー」の設問は量が多く、それぞれの設問も特殊な語彙を含んでいるため、なかなかの難関。ただこれらの語彙は過去に頻出しているので、過去問題集が非常に参考になる。 |
To complete each item, choose the best word or phrase from among the four choices.
① "Let me make this very clear," warned the foreign minister. "Any attacks on our territory will lead to serious ( )".
1. charades 2. accolades 3. suppositions 4. repercussions
② Cheryl's job as editor-in-chief at a fashion magazine requires that she be ( ) at turning an average article into an excellent one.
1. adept 2. defunct 3. buoyant 4. abrasive
TOEIC
正式名称: Test of English for International Communication
www.ets.org
www.toeic.or.jp（日本語）
| ビジネスの現場における英語でのコミュニケーション能力を測るテスト。もともと日本の経団連と通産省（当時）の要請に基づいて開発され、日本では多くの企業が就職希望者の英語能力を審査する尺度として評価している。日本以外の国では他に韓国、フランスで人気があるが、英国の教育機関や企業の間ではTOEICそのものの認知度が非常に低い。 |
| 年8回 |
| リスニング100問、リーディング100問。最低10点から最高990点の間での相対評価となり、860点以上を取れば「ネイティブ並み」の英語力を持つと見なされる。スピーキング、ライティングを測る試験を実施する場所もある。 |
| 全部で100問に及ぶリスニング問題が鍵。進行が非常に速く、間髪入れずに次々と問いが投げ掛けられるので、受験者は心の準備と気持ちの切り替えが必要。 |
You will hear a question or statement and three responses spoken in English. Select the best response to the question or statement and mark the letter A, B, or C on your answer sheet.
Question
Where is the meeting room?
(A) To meet the new director.
(B) It is the first room on the right.
(C) Yes, at two o'clock.
| 最近では少しずつ英国の高等教育機関も受け入れるようになってきたが、元々は米国の大学機関が外国人入学希望者の英語能力を判定するための試験として始まった。よって、試験問題は大学の講義で使われるような語彙を前提として作成されている。さらに、ほとんどの場合において試験がすべてオンラインで行われるというのも大きな特徴となっている。 |
| 各地にて随時開催 |
| 基本的にはインターネットで問題が配信される方式が採用されている（筆記形式も一部で実施）。リーディング、リスニング、スピーキング、ライティングを合わせての相対評価となり、最高点は120点。 |
| 試験は小さな休憩を挟みながらも計5時間半にわたってタイプ入力を続ける特殊な形態で行われるため、予行練習が必須。また出題される語彙がある程度は限定されているので、過去問題が役立つはず。 |
① Beneath each sentence you will see four words or phrases, marked A, B, C, and D. Choose the one word or phrase that best completes the sentence.
Geysers have often been compared to volcanoes _______ they both emit hot liquids from below the Earth's surface.
(A) due to (B) because (C) in spite of (D) regardless of
ケンブリッジ英検
正式名称:
The University of Cambridge ESOL examinations, General English
www.cambridgeesol.org
| 2日間にわたって行われる、大掛かりな英語試験。他の多くの試験の有効期間が数年なのに対して、ケンブリッジ英検の結果は生涯にわたって有効とされる。つまりなかなか手強い試験だが、一度良い結果を出せばその後の大学の入学申請から就職活動まで様々な場所で活用できるのだ。英語の総合力を証明するためには最適の試験と もいえる。 |
| 種類によって年に2～3回 |
| CPE、CAE、FCE、PET、KETの5段階に分かれており、それぞれスピーキング、ライティング、リーディング、リスニング、グラマー＆ボキャブラリーの5分野から出題される。全体評価でABCのいずれかを取得すれば合格。 |
| とにかく内容が包括的なので、周到な準備が必要。またIELTSと同じく、日本人が苦戦しがちなスピーキングのシナリオを用意しておくのが重要になる。 |
The following comments were made during a radio discussion by young people talking about different attitudes to work. Listeners to the discussion were invited to send in their views to the programme editor. You decide to write a letter responding to the points raised and giving your own opinions.
'I want to earn lots of money.' 'I want a job that leaves me with plenty of free time.' 'What matters most to me is job satisfaction. I only want to do a job that I really enjoy.'
Write your letter.（解答省略）
IELTS
正式名称: The International English Language Testing System
www.ielts.org
| 「Academic」と「General」の2種類がある。特にAcademicは、英国にあるほとんどの高等教育機関が認定する試験であるため、英国留学を目指す生徒の間で最も人気が高い。またGeneralは高技術取得者ビザの申請やNHS病院などの公的機関へ就職を希望する際に、英語力の証明として必要となる。 |
| 年48回（一度受けた場合、再受験までは3カ月待たなければならない） |
| スピーキング、リーディング、リスニング、ライティングがあり、それぞれの分野に対して最高得点9.0までの評価がつけられる。 |
| 日本人学習者はこのIELTSのスピーキングに苦手意識を持つ人が多いと言われるが、実は試験で聞かれる質問のパターンはほぼ決まっている。事前に周到な準備を行うことで、試験の成績は格段に良くなるはず。 |
Describe something you own which is very important to you.
'I want to earn lots of money.' 'I want a job that leaves me with plenty of free time.' 'What matters most to me is job satisfaction. I only want to do a job that I really enjoy.'
You should say:
・Where you got it from
・How long you have had it
・What you use it for
And explain why it is important to you. （解答省略）
日本やその他世界各国には、他にも様々な形で英語能力を測る試験が行われている。
英語能力だけでなく、国際連合や国際政治、環境問題、人権問題といった分野に関する知識も試される。外務省からの期間限定職員の選考試験として使われている。
語学に関しては日本で唯一の国家試験。外国人旅行者の案内を主とした通訳ガイドを目指す人を対象としている。
文部科学省が認定する工業英語を扱った試験。
「プロ通検」とも呼ばれる、日本通訳協会が認定する資格。
英日と日英の産業翻訳能力を測る試験。日本の経済産業省が認可している。
正式名称は「Graduate Management Admission Test」。米国を中心としたビジネススクールの入学希望者を対象とした試験。
英語試験受験のテクニック
異なる試験にはそれぞれの傾向と対策があるが、どの試験を受けるにしても共通して覚えておきたい大事なことがある。この点について、ロンドンの語学学校 「ブルームズベリー・イン ターナショナル」のイアンウィッチ・ビンセント校長からのアドバイスを伺った。
Bloomsbury International
www.bloomsbury-international.com
どの試験を受けるにしても、やはり過去問題を解くことで実際の試験のリハーサルを行うことが非常に大事だと思います。これに加えて、以下の3点に気をつけるだけで試験結果は随分変わってくるでしょう。
① 試験では5～10分間ほどでいいので自分の解答を見直す時間を設けること。見直しを行 うことで、試験の成績が最大15％も上昇するとの調査結果があります。
② グラマーとボキャブラリーの学習は、学校の授業とは別に必ず自習で補うよう心掛けましょう。英語試験のための特訓クラスなどでは試験でのテクニックを教えたり、過去問の解説などに多くの時間が割かれると思いますが、それだけでは不十分です。
③ 日本人学生の多くがスピーキングを苦手としていますね。特に聞かれた質問に対して即座に英語で答えることに苦労しているようです。そこで「ヘッジング・ワーズ（hedging words）」と呼ばれるテクニックを活用しましょう。これは時間稼ぎに便利な言葉のことで す。例えば「It is very interesting question」「I have never thought about it, but let me think」 などと言えば、たとえ質問者の問いに直接答えていなくても、差し当たっての応答が成立するはずです。
