チャールズ国王の戴冠式現地の新聞と街の様子
5月6日にロンドン中心部ウェストミンスター寺院で、チャールズ国王の戴冠式が執り行われた。6〜8日は戴冠式とそれに続くイベントで、3日間のコロネーション・ウィークエンドとなり、ロンドンの街中では多くの市民が思い思いの形で国王の戴冠を祝った。
戴冠式当日、翌日の新聞
「デーリー・テレグラフ」紙(2023年5月6日)
I come not to be served but to serve
私は奉仕されるためでなく、奉仕するためにきた
「タイムズ」紙(2023年5月6日)
「ガーディアン」紙(2023年5月6日)
「デーリー・エクスプレス」紙(2023年5月6日)
DAY OF DESTINY
運命の日
「デーリー・ミラー」紙(2023年5月6日)
He will not only wear the crown, he will bear the weight of history…and the hopes of a nation
チャールズ国王は王冠をかぶるだけでなく、歴史の重み...そして一国の希望を背負うことになる
「ミラー」紙(2023年5月7日)
「オブザーバー」紙(2023年5月7日)
King Charles Ⅲ
His crowning moment
チャールズ国王最高の瞬間
「タイムズ」紙(2023年5月7日)
CORONATION OF
KING CHARLES III
国王チャールズ3世の戴冠式
「サン・オン・サンデー」紙(2023年5月7日)
CROWNING GLORY
戴冠の栄光
「サンデー・テレグラフ」紙(2023年5月7日)
SOUVENIR EDITION
特別記念版
「サンデー・エクスプレス」紙(2023年5月7日)
HAPPY AND GLORIOUS
幸福と栄光を
「iウィークエンド」紙(2023年5月6,7日)
Charles III in battle to secure future of monarchy
王室の未来を守るチャールズ国王の戦い
戴冠式ウィークエンドのロンドン
7日のストリート・パーティーの様子。近隣の住人が食べ物や飲み物を持ち寄り、和気あいあいとした雰囲気だ
ピムスやケーキ、カップ・ケーキなどデザートがいっぱい!
パイなど英国らしい料理も並んでいます
戴冠式2日前のザ・マルにはもう場所取りをする人の姿が
英国旗と戴冠式の記念旗が飾られたピカデリー・サーカス
ロンドン中心部のバーリントン・アーケード。足元には国王のロイヤル・サイファー(紋章)が