New Malden駅から徒歩5分

1. Hamgipak

韓国家庭の味を試したいなら！

お昼時には地元民ですぐに満席になってしまう庶民派の韓国料理屋さん。それもそのはず、キムチ3種、ライス、そしてメイン1品でたったの5ポンドと、とってもリーズナブル。オーナーによれば、昔から親しい友人同士が声を掛け合い、開店に至ったとか。そんな店員さんたちが醸し出す温かな雰囲気と本場韓国のスパイシーな料理で身も心もホットにしてみては? ちなみに近々フラムに2号店がオープン予定。

169 High Street, New Malden KT3 4BH
Tel: 020 8942 9588
月、水～日　ランチ 11:00-15:00、ディナー 18:00-23:00

2. Cafe Green

英国、韓国を同時に楽しめるカフェ

思わずおしゃべりに夢中になってしまいそうな、アットホームで落ち着いた雰囲気の店内。韓国人女性2人が経営するこの店は、英韓の味を楽しめるフュージョン・ カフェだ。ドリンクを楽しむのはもちろん、ボリュームたっぷりのイングリッシュ ・ブレックファストやプルコギ・ライスを食べることもできる。韓国の夏の定番デザート、パッピンス（かき氷）も疲れた体をクールに冷やしてくれること間違いなし。

175 High Street, New Malden KT3 4BH
Tel: 020 8336 0278
月～日 9:00-18:00

3. Bar Malden

年齢問わず楽しめるローカル・パブ

駅からすぐで気軽に立ち寄りやすいこのパブでは、大勢の人が昼間からビール片手に食事を楽しんでいる。また「リトルモンスター・メニュー」と呼ばれる子供専用のメニューが充実しており、家族連れのお客さんも多いのだとか。夜は一変、バンドの生演奏やクイズ・ナイトなど大人たちに向けたイベントが多数催されている。好きな時間帯に合わせて自分なりのパブの楽しみ方をしてみては?

1-3 St .George's Square, New Malden KT3 4HG
Tel: 020 8942 0656
日～木 11:00-23:00　金・土 11:00-0:00
www.barmaldenpub.co.uk

4. Ohaio

アジアの定番料理を駅前で

韓国、日本、タイ、中国の定番料理を駅前でテイクアウェイできるお店。その種類は200種類以上。故郷の味を求めやって来る人だけではなく、毎回新しい味に挑戦する英国人もいるそうだ。メニューに迷ったときはお昼時限定の「ランチボックス・スペシャル」をお勧めする。駅の改札口を出てすぐの場所にあるので、おいしそうなにおいにつられてつい買い過ぎてしまうかも。

1 Coombe Road, New Malden KT3 4PX
Tel: 020 8949 7266/07714 239 189
月～土 12:00-23:00
www.ohaio-newmalden.co.uk

5. Manuels

おみやげはできたてパンを

コリアン・タウンの真ん中に位置する、オーナー手作りのできたてパンを楽しめる地元民御用達のベーカリー。お店に入ると気さくで笑顔が印象的なオーナーが迎えてくれる。近くの韓国料理屋でスパイシーな料理を食べた後、休憩がてら店内でコーヒーとともに焼きたてのスコーンなどをゆっくり楽しむのも一案だが、デコレーションを得意とするこのお店の可愛いケーキやクッキーをテイクアウェイするのも良いかも。

87 High Street, New Malden KT3 4BP
Tel: 020 8949 9130
月～土 7:00-17:00

取材・写真：Nana Suzuki