在留届は提出しましたか？
2016年はウィリアム・シェイクスピアの没後400年でした。シェイクスピアがロンドンにやって来たのは1580年代の終わり、20代後半のころです。そして演劇界を引退してストラトフォード＝アポン＝エイボンに帰郷するのが1613年で49歳。世界中に知られる作品と違い、彼の過ごしたロンドン生活の20年余りは今も多くが謎に包まれています。
今回は、ロンドンに残るシェイクスピアの残像に迫ってみました。寅七が驚いたのは、400年過ぎても残る彼の残像の鮮明さもさることながら、ロンドン市民がシェイクスピアの息吹を決して絶やさず、大切に守り続けている、ということでした。
シティ公認ガイド 寅七
『シティを歩けば世界がみえる』を訴え、平日・銀行マン、週末・ガイドをしているうち、シティ・ドラゴンの模様がお腹に出来てしまった寅年7月生まれのトラ猫
実地調査 1
シェイクスピアは右利きで
身長は167.6センチ?
まずは1970年から1993年まで流通した旧20ポンド札にご注目。そこにはシェイクスピアの全身像が描かれています。実はロンドンにはシティ・ギルドホール、旧ホルボーン公会堂、カクストン・ホール、クロイドン図書館、ウィンダムズ劇場など数々の場所に彼の胸像や顔像がありますが、全身像はとても珍しい。ロンドンで一般公開されている全身像は、旧札の原案となったウェストミンスター寺院の詩人コーナーの像、それを模倣したレスター・スクエアの噴水像、旧シティ・オブ・ロンドン・スクール玄関口の立像、サザック大聖堂の横寝した像と、寅七の知る限り全部で4つだけです。羽根ペンを右手で持つ仕草から彼は右利きと推察できる一方、ウェストミンスター寺院の説明によれば、石像の身長は実物大と同じ5フィート6インチ（＝167.6センチ）。現在の英国人男性平均より10センチ程低いですが、当時の平均だそうです。
旧20ポンド札のシェイクスピア
ウェストミンスター寺院の像（展示会写真より）
レスター・スクエアの噴水像
旧シティ・オブ・ロンドン・スクールの像の右手には羽根ペン
サザック大聖堂の像の右手にあった羽根ペンは花束に変わっていた!
実地調査 2
出世の足掛かりはシティ北東側の
ホーリーウェル特別区
1585年から1592年はシェイクスピアの消息記録のない謎の期間。恐らく当時はレスター伯やストレンジ卿の一座に加わり、流浪の生活をしていたと思われます。英国の演劇は教会で宗教劇を演じたのがその始まりですが、宗教改革後は貴族のお抱えとなって各地の宿屋の中庭や山車で巡業し、公演を打つようになります。興行として演劇が本格化するのは、役者兼興行師のジェームズ・バーベッジがシティ北東側のショーディッチにあった教会管轄区のリバティ・オブ・ホーリーウェルに常設の劇場を建ててから。1576年にホーリーウェル修道院跡地にシアター座、翌年にはその近くにカーテン座が開かれます。「ロミオとジュリエット」の人気が出たのはカーテン座と言われますし、またシェイクスピアの所属した宮内大臣一座の主たる活動場所がこのシアター座とカーテン座です。彼の出世物語はここから始まりました。
ホーリーウェル特別区の跡地
シアター座の跡地
シェイクスピアはシアター座で役者として活躍
カーテン座は現在、ビル工事中
旧札の左側にはロミオとジュリエット
実地調査 3
ロンドンでの住まいの記録
1593年には彼がロンドンに住んでいたことがほぼ確実視されています。同年、ペスト流行で劇場が閉鎖され、彼は詩で生計を立てていました。同郷のリチャード・フィールドが営むブラックフライアーズの印刷所で1593年「ビーナスとアドニス」、翌年「ルークリース凌辱」が出版。さらに1597年と1598年の税金未納リストから、彼がシティの聖ヘレン教会ビショップスゲート区に1596年以降住んでいたことが判明しています。1599年にグローブ座が完成したテムズ南岸サザックのリバティ・オブ・ザ・クリンクに移ったようですが、1604年にはシティのシルバー・ストリートに住んでいたことも裁判の宣誓書から分かります。1607年8月、末弟エドムンドの息子がシティの聖ジャイルズ教会で、また同年12月、エドムンド自身がサザック大聖堂に埋葬され、いずれも本人が同席したと言われます。
税金未納リストに載った聖ヘレン教会は高層ビルに囲まれた場所
シルバー・ストリートにあるシェイクスピアの住居を示すプラーク
シェイクスピアも驚くでしょう、かつての住居が高層ビルに囲まれて
甥っ子が埋葬された聖ジャイルズ教会
末弟のエドムンドが埋葬されたサザック大聖堂（写真右）
実地調査 4
「ファースト・フォリオ」と検閲制度
シティの聖メアリー・オルダーマンベリー公園にはシェイクスピアの同僚、ヘンリー・コンデルとジョン・ヘミングスのメモリアルがあります。当時は作家が劇団に台本を売ってしまえば所有権は劇団に移り、劇団間で転売されることも普通で、気が付けばシェイクスピアの台本が全部、手元にそろっていないことが彼の死の直後に判明します。そこで2人は駆け回ってすべての台本をかき集め、36作品をまとめて1623年に印刷しました。これが「ファースト・フォリオ」です。当時の出版物はシティの書籍出版商ギルドで厳しく検閲・登録されましたが、演劇の台本や戯曲は祝典局長（マスター・オブ・ザ・レベルズ）が劇の公演を含めて管轄していました。祝典局長の上司の宮内大臣が一座のパトロンでしたから、国がその他の表現の自由を厳しく統制しながらも、演劇に対してはある程度の自由度を持たせていたようです。
実物大の「ファースト・フォリオ」
オルダーマンベリーにあるシェイクスピアの胸像
印刷物を検閲した書籍出版商ギルド
ここで中世の出版物が管轄された
祝典局長のオフィスが置かれた聖ジョンズ・ゲート
実地調査 5
サザックとブラックフライアーズでの活躍
宮内大臣一座はシアター座の土地貸借権を更新できずに1599年、テムズ川南岸のサザックに旧グローブ座を建てます。サザックは巡礼者で栄える宿屋街でしたが、当時、ローズ座、スワン座、その他の遊技場がたくさんできました。グローブ座で「ジュリアス・シーザー」「お気に召すまま」「ハムレット」が次々に大ヒット。1603年にジェームズ1世が即位すると劇団のパトロンになり、宮内大臣一座は国王一座に昇格しました。戴冠式用にシティにあった王室財産管理府から深紅の布が配られたと言います。1608年にブラックフライアーズ座が完成すると、夏は屋外のグローブ座、冬は室内のブラックフライアーズ座と国王一座は人気の頂点を極めます。そんな最中、シェイクスピアは娘のためにブラックフライアーズ座の近くの家を1613年に購入。6つし か現存しない彼の貴重な署名のうち、2つがこの不動産関連書類に残されています。
旧グローブ座の跡地
王室財産管理府の跡地
ブラックフライアーズ劇場の跡地
シェイクスピアの娘のために購入された物件はこちらだと、左右の建物所有者が主張している
不動産書類に残された貴重なシェイクスピアの署名
実地調査 6
シェイクスピアと所縁ある居酒屋
シェイクスピアの作品に最も多く登場する酒はサック、つまりシェリー酒です。登場人物の中でも人気の高いフォルスタッフもシェリー酒が大好きで、飲む場所はイーストチープのボアーズ・ヘッド亭。シェイクスピアもここで飲んでいたことでしょう。また、フライデー・ストリートのマーメイド亭にはシェイクスピアを含めた当時の識者が集まり、飲みながら談義していたと言われます。シティの南岸サザックにある老舗酒場のジョージ亭も彼が頻繁に訪れた場所であり、中庭で演劇も行われました。この北にあった白鹿亭は「ヘンリー6世第2部」に登場する宿屋。さらに南にあったクイーンズ・ヘッド亭は現在、ハーバード・ハウスという看板のある法律事務所になっています。ここはシェイクスピアと同郷で幼なじみのキャサリン・ロジャーズがロバート・ハーバード氏と結婚して開いたお店。この夫婦の息子ジョンが、後に世界屈指のハーバード大学誕生の礎を築きます。
ジョージ亭では演劇も行われた
クイーンズ・ヘッド亭はジョン・ハーバードの生家
マーメイド亭は現在、海馬亭に
ボアーズ・ヘッド亭、今はオフィス・ビルに
ボアーズ・ヘッド亭の看板
ロンドンからのアクセス
夏休みは親子連れでにぎわう
空が映りこむような、光を反射する建物
人気アトラクションのジェット・コースター
グロットの内部。何のために作られたのか
左）街角にいきなり現れるチャーミングな館 右）緑の庭が建物に映える
広々とした空の下でのんびりと
カラフルな商品がギッシリ
何個も並べたくなるレトロなデッキ・チェア
おしゃれ男子のための店
目に優しい心地良い空間
元銀行の面影はほとんどない
仏劇作家エドモン・アロクールが「ベニスの商人」を基に執筆した喜劇「シャイロック」のために仏作曲家フォーレが曲を付けた付随音楽が演奏される。強欲なユダヤ人の金貸しの名前が付けられているが、抒情的なメロディーが印象的な作品だ。同プロムでは20世紀初期のパリの音楽に着目。このほか、ストラビンスキーが20世紀初期にパリで人気を博したバレエ団バレエ・リュスのために作曲したバレエ組曲「プルチネルラ」などが披露される。
現在、ウェスト・エンドでケネス・ブラナー・シアター・カンパニーによる舞台版が上演されている「ロミオとジュリエット」。プロコフィエフ作のドラマティックなバレエ音楽はドラマやCMでもよく使われ、クラシック音楽通でなくとも誰もが耳にしたことがあるはず。仏作曲家デュカスによる「ラ・ペリ」は、バレエ・リュスから依頼を受けて作曲された、ペルシャの妖精ペリをテーマにしたバレエ音楽。金管楽器の華やかな音色が耳を楽しませてくれる。
1957年にジャズ界の大御所デューク・エリントンが発表した「Such Sweet Thunder」は、シェイクスピアの「夏の夜の夢」の一節から取られたタイトルからも分かる通り、シェイクスピアの戯曲に着想を得て作られた12曲から成るアルバム。夜10時過ぎから始まるこのレイト・ナイト・プロムでは、ナショナル・ユース・ジャズ・オーケストラ・オブ・スコットランドやサクソフォニストのイアン・バラミーらの演奏による洒脱なジャズの調べでシェイクスピアの世界を垣間見ることができる珍しい機会だ。
ロンドンにおけるシェイクスピア劇の中心地と言えるのがサウスバンクに位置する劇場シェイクスピアズ・グローブ。その一角にある屋内劇場、サム・ワナメイカー・プレイハウスで、王政復古期演劇の音楽を楽しむことができる。「アテネのタイモン」や「テンペスト」、「夏の夜の夢」を基にした「妖精の女王」など、パーセルやロックといった作曲家たちがシェイクスピアの戯曲から想像力を膨らませて生み出した曲の抜粋を、本物のろうそくの火が灯された小さな空間で堪能しよう。
シェイクスピアの舞台や映画に焦点を当てたプロム。前半はウォルトンが音楽を手掛けたローレンス・オリヴィエ監督・主演映画「リチャード3世」の前奏曲を始めとする英作曲家の手による曲が演奏される。後半は「ロミオとジュリエット」を基にしたバーンスタイン作曲の「ウェスト・サイド・ストーリー」から「シンフォニック・ダンス」、劇中劇で「じゃじゃ馬ならし」が使われるポーター作詞作曲のミュージカル「キス・ミー・ケイト」の抜粋など米作曲家の作品が並ぶ。
「ハムレット」において、狂気を装うハムレットに翻弄される恋人のオフィーリア。デンマーク出身の作曲家エブラハムセンがソプラノ歌手バーバラ・ハニガンのために作曲し、作家ポール・グリフィスが戯曲内のオフィーリアの台詞のみを使ってその胸の内を語らせた自身の短編小説を基に作詞したという新作「レット・ミー・テル・ユー」がロンドン・プレミアを迎える。タクトを振るのは、9月からバーミンガム市交響楽団の音楽監督となるミルガ・グラジニーテ＝ティーラ。
来年からロンドン交響楽団の音楽監督となるサイモン・ラトルが、自身が現在、音楽監督を務めるベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と登場する2夜。プロム64では、今年1月に世を去った仏作曲家 / 指揮者ブーレーズの「エクラ」に続き、マーラーの数ある交響曲の中でも最も先鋭的であるとも言われる「交響曲第7番ホ短調」が、プロム66ではブラームスの「田園交響曲」とも呼ばれる「交響曲第2番ニ長調」やドボルザークの「スラブ舞曲」などが演奏される。
今年はブラジルのリオで五輪が開催されるということで、プロムスでも南米の曲や音楽家をフィーチャー。その中でも特に注目されるのが、ベネズエラ出身の若手指揮者グスターボ・ドゥダメル率いるシモン・ボリバル交響楽団だ。3回目のプロムス参加となる今回は、ブラジル出身で南米を代表する現代音楽家と言われるビラ＝ロボスの代表作で、J・S・バッハの音楽様式とブラジルの民族音楽を融合させた「ブラジル風バッハ第2番」や、ベネズエラ人作曲家ドゥゼンヌの作品などが演奏される。
プロムスの常連で、イスラエル国籍を持つユダヤ人指揮者として、パレスチナ問題などの政治問題にも積極的に声を上げる大御所ダニエル・バレンボイムが2夜連続で登場。自身が音楽総監督を務めるベルリン国立歌劇場管弦楽団とともに、モーツァルトとブルックナーを奏でる。今年2月には日本でブルックナーの交響曲全9曲を演奏した彼らだが、プロム69で「交響曲第4番 変ホ長調『ロマンティック』」を、70では「交響曲第6番 イ長調」を披露する。
曲がったバナナは食べられない?
前回大会EURO 2012の覇者スペイン
5月12日、EURO 2016のフランス代表メンバーを発表するディディエ・デシャン仏監督
イングランド
5月16日、EURO 2016のイングランド代表メンバーを発表するロイ・ホジソン監督
フランス
ドイツ
スペイン
ベルギー
イタリア
ポルトガル
ウェールズ
スウェーデン
クロアチア
チェコ
スロバキア
ポーランド
アイルランド
アルバニア
アイスランド
オーストリア
スイス
北アイルランド
ルーマニア
ロシア
トルコ
ハンガリー
ウクライナ
Wigmore Hall
2010年に政権の座に就いて以来、コーヒーのチェーン店スターバックスやインターネット検索大手グーグルといった国際的な企業の課税逃れを徹底的に追及してきたデービッド・キャメロン首相。英国内だけでなく、主要8カ国（G8）首脳会議（サミット）などを通じて、課税逃れを防ぐ枠組み作りにおける国際協調を呼び掛けてきた。しかし、「パナマ文書」と呼ばれる、パナマの法律事務所が保有していた顧客情報が流出したことにより、亡父が租税回避地に設置したファンドに首相自身が投資していたことが発覚。このファンドを通じて利益を上げ、また両親から計50万ポンド（約7500万円）に及ぶ資産を受け取るために節税対策を取っていたことも判明した。
リチャード・ニクソン米大統領の汚職が暴かれたウォーターゲート事件にちなんで、英語圏では政治スキャンダルに「ゲート」との接尾語を付ける傾向がある。「ジョウェルゲート事件」とは、労働党の重鎮だったテッサ・ジョウェル文化・メディア・スポーツ相の夫が、ベルルスコーニ元伊首相から賄賂を受け取っていた疑いがあるというもの。2006年に立件した伊検察によると、国際弁護士として活動していたこの男性は、裁判において偽証を行った見返りに、当時実業家として活躍していたベルルスコーニ氏から60万ドル（約6500万円）の謝礼を受け取った。またジョウェルと彼女の夫は共同名義で住宅ローンを組んでいたが、このローンは夫が受け取った賄賂の資金洗浄に使われていたとの疑いが。騒動の最中に夫婦は別居を決断。収賄疑惑に関しては裁判所が時効との判断を示して夫は無罪となった。ちなみに夫婦は現在は関係を修復している。
保守党と労働党の2大政党制が定着した英国政治において、第3党である自由党の人気を取り戻したジェレミー・ソープ党首は、ある秘密を抱えていた。それは、同性愛者であるということ。彼が議員としての活動を始めた1960年代の英国では、同性愛者間の性交渉は違法だった。この状況に付け込んだ男性の元恋人が、長年にわたり秘密を守ることと引き換えに金銭を要求するなどしていたのである。同性愛が合法化された1970年代になっても恐喝は続き、やがてその事実は広く知られるようになって、76年にソープは党首を辞任。しかし、これだけでは話は終わらなかった。この元恋人は、ある男に飼い犬を射殺された上に自身も殺されかけたという経験を持つのだが、この一件はソープがお金を払って依頼したものであると容疑者が告発。ソープは殺害の共謀及び扇動の嫌疑で起訴されるも、最終的には無罪となった。
英国では2009年より約1年にわたり、下院議員による経費不正請求の実態が次々と暴露された。保守党と自由民主党が連立政権を樹立した際、新内閣に入閣したデービッド・ローズ主席財務相も、この不正請求を追及された一人。ローズは、地方の選挙区出身の議員がロンドンの国会議事堂に通う際の拠点作りを支援する別宅手当を通じて、総計4万ポンドを経費として請求していた。ところが、この住居の持ち主が、半同棲状態にあった同性愛者の恋人であったことから問題に。法律上では、パートナーから借り受けた住居に議員経費を充てることは禁止されていた。ローズは金銭的な利益を得ることを目的としたわけではなく、自身が同性愛者であることを知られたくなかったがために住居の持ち主との関係を明かさなかったと釈明した上で、辞任。新内閣入りした直後のスキャンダルだったため、在任期間はわずか17日という記録的な短さだった。
