クラインアンツァイゲン　オンライン申し込みに関する規定

＊ 必ずお読みください

クラインアンツァイゲン　オンライン申し込みに関する規定をご一読の後、オンラインフォームへお進み下さい。

＊ お電話でのお申し込み・お申込内容の変更は受け付けておりません。
＊ 広告文の翻訳をご希望の場合は、オンラインフォームをご利用いただけません。

原文をFAX（+49(0)211-357766）またはメール（ このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください ）にて弊社までお送りいただきますようお願いいたします。

　締切・掲載について

• ドイツニュースダイジェストは、毎月第1・第3金曜日の発行です。
  お申し込み（お支払い手続きを含む）の締め切りは、原則発行前週の木曜日正午（ドイツ時間）です。祝祭日等の関係で締め切りがずれこむ場合がございますので、ご注意下さい。
• 誌面にお申し込みいいただいた広告は、ウェブ上にも自動的に掲載となります。誌面上とはレイアウトや行数が異なる場合がございますので、ご了承ください。ウェブへの掲載は、誌面上より一足早い水曜日（お申し込み締め切りの翌週）となります。
• 締め切りに間に合わなかった方のために、即時ウェブ掲載のオプションをご用意いたしております。
  誌面へのご掲載と共にこちらのオプションをお申し込みいただければ、即日もしくは翌営業日からウェブサイトへ掲載いたします。
  

  ＊ 即時ウェブ掲載オプション単体でのお申込みはお受けしておりません。
  ＊ お申し込みの時間帯によっては、掲載が翌営業日からになる可能性もあります。
  ＊ サーバの不具合等により対応できかねる場合がありますので、予めご了承下さい。

　広告文について

• 1行は全角で最大18文字、最大行数は25行となります。数字・アルファベットは半角でご入力ください。
  ＊ 半角カタカナ及び絵文字はご利用いただけません。
  　 また、太字・囲み以外のデザイン変更（イタリック、下線など）は受け付けておりません。
• 求人広告の場合、国籍・年齢・性別を限定するものはご掲載できません。広告内容によっては、部分的に変更させていただく場合がございますので、予めご了承ください。
• 広告内容によっては、掲載をお断りすることがございます。
• わかりやすい表記・表記の統一を心がけておりますため、お客様の記載されました通りに掲載されない場合がございます。
• 広告内容に関しましては、弊社では一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。

　掲載料金

• 料金は、1行（全角18字まで）につき €8.00
• オプション
  色つきの囲み €18.00（1行目の太字サービス）
  太字 1行につき €5.00
  画像／ロゴ　€38.00
  URLリンク（ウェブ）　€12.00
  即時ウェブ掲載　掲載期間に関わらず、通常広告掲載価格1回分
• 掲載誌の郵送は、送料として下記金額をご負担いただいております。
  ドイツ国内：€2.00/部
  欧州内（ドイツ以外）：€5.00/部
• 広告文の翻訳をご希望の場合は、翻訳後のテキスト1行につき€4.00で承っております。お見積りは弊社で行いますので、原文をFAX（+49(0)211-357766）またはメール（ このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください ）にて弊社までお送り下さい。

　お支払方法

• クラインアンツァイゲンは、前払い制となっております。
  オンライン申し込みは、銀行振り込みおよびクレジットカードでのお支払いを受け付けております。
  
  

• 銀行振り込み
  振り込みの証明となるもの（手続き済みの振込用紙やオンラインバンキングの確定画面）のコピーを、オンラインフォームに添付いただくか、別途FAXにてお送りください。
  尚、お振込の際にかかる手数料は、全てご負担いただきますようお願い致します。
  特に海外からの送金の場合は、送信もと及び受取先銀行の双方で手数料がかかる場合がございますので、ご注意ください。
  お支払いが確認できない場合はご掲載できませんので、予めご了承ください。
  
  BLZ（銀行番号）:30070010
  BANK（銀行名）:Deutsche Bank AG, Duesseldorf
  Konto-Nr.（口座番号）: 2402402
  Empfänger（口座名）: Doitsu News Digest GmbH
  IBAN: DE46 300700100240240200
  BIC: DEUTDEDDXXX
  ※お振込みの際、Kleinanzeigenとご明記下さい。
• 広告掲載後にPAIDと明記した請求書を発行しておりますので、領収の証としてご利用ください。ご入用の場合はお申込書内指定の場所にチェックをお願いいたします。
  ＊ お申し込み後の発行依頼は受け付けておりません。
• クレジットカード決済
  Stripe（オンライン決済システム）によるクレジットカード決済を承っております。
  クレジットカードをお持ちであれば、どなたでも安心してご利用になれます。VISA、Master Card、American Expressなどの主要なカードを利用することが可能です（StripeではJCBカードはご利用になれません）。お支払い方法でカード決済を選んだ後、決済画面で必要事項をご入力ください。
  ＊Stripeについてはこちら　https://stripe.com/de

　キャンセルについて

• お申し込み後のキャンセル・返金は致しかねますので、十分にご注意ください。

　個人情報の保護について

• ご記入いただいた個人情報は、ご本人の同意がある場合または法令に基づく場合を除き、第三者に提供することはありません。
• ニュースダイジェストでは、GDPRを遵守するためプライバシーポリシーに基づき個人情報を取り扱っております。ニュースダイジェストをご利用いただいた場合、プライバシーポリシーに同意いただいたものと見なします。
  
  プライバシーポリシーの詳しい内容については、下記のリンクから全文をご参照ください。
  プライバシーポリシー: https://newsdigest-group.com/en/privacy-policy.html