昨年12月16日の試合を最後に冬休みに入っていたブンデスリーガが、いよいよ2月1日（金）に再開され、後半戦の火ぶたが切って落とされる。前半戦はバイエルン・ミュンヘンがヴェルダー・ブレーメンに勝ち点では同点だったものの、得失点差で前期王者の座に就いた。6月にマイスターシャーレを獲得するのはどのチームか。このままバイエルンが突っ走り、昨年シュトゥットガルトに奪われた王座を取り戻すのだろうか。

さらに、冬休みの間に、ブンデスリーガの日本人選手にも動きがあった。フランクフルトの高原直泰選手が日本へ帰国しJリーグの浦和へ、そして浦和からは24歳の長谷部誠選手がヴォルフスブルクへ、小野伸二選手もボーフムへやってきた。現在11位のヴォルフスブルクと13位のボーフム。二人の選手がどのようなプレーを見せてくれるのか、楽しみだ。

── ドイツへようこそいらっしゃいました。ヴォルフスブルクの印象はいかがですか？

小さな町ですが、サッカーをやるにはすごくいい環境だと思います。

── いつドイツに到着したのですか。

1月16日（水）に、アムステルダム経由でハノーファーに着きました。

── ヴォルフスブルクでの生活はいかがですか？

日本食レストランも2軒ほどあり、自然がたくさんあって住みやすいです。

── 最初の記者会見で、ドイツ語であいさつをされました。すでに日本で勉強されてきたのですか。

Fotos: ©VfL
WOLFSBURG-FUßBALL GmbH

いや、あいさつ文だけ丸暗記しました （笑）。

── 2月1日からいよいよブンデスリーガの後半戦が始まります。いまの心境をお聞かせください。

新たな挑戦が始まるということで、ワクワクしています。

── すでにチームメイトと練習をされていますが、日本と異なる点はありますか？

言葉が通じないので苦労はします。それに、みんな非常に体が大きくて強いですね。

── マガト監督の印象はいかがですか？

非常に知的な方だと思います。

── スタジアムをご覧になった感想は？

とてもきれいですばらしいです。

── ブンデスリーガでの目標は何ですか。

まずは、レギュラーを取りたいですね。

── ドイツに来て驚いたことはありますか？

アウトバーンで、制限速度がないところがあるのにはびっくりしました。

── また、感激したことはありますか？

ドイツ人は優しいですね。

── 移籍が決まったとき、浦和レッズのオジェック監督から何かアドバイスがありましたか？

具体的にはなかったですが、「がんばって」と言ってくれました。

── ブッフバルト前・浦和監督とは？

たまに電話でやりとりをしています。

── 浦和レッズでは三菱のクルマに乗っていました。今後はフォルクスワーゲンになるわけですが、時間があったらどこへいちばん行きたいですか？

クルマが好きなので、スイスに行きたいですね。

── ドイツで楽しみにしていることはありますか？

早くドイツ語を覚えたいです。

── ドイツ料理はもう召し上がりましたか？

ソーセージがおいしかったですね。

── 休日には何をしたいですか？

旅に出たいです。

── 最後に、読者へメッセージをお願いいたします。

ドイツにお住まいの日本人の方々に、良いニュースを届けられるようにがんばります！！

せっかくだから、チケットを取って熱い声援を送りに行ってみては？チケットは、電話かホームページで購入できる。自宅まで送ってくれるが、試合が迫っているときは現地での受け取りも可能。

VfL Wolfsburg　VfLヴォルフスブルク

その名前からもわかるように、フォルクスワーゲンのお膝元に本拠地を置くチームである。企業が作ったクラブのためあまり人気はないが、VWという強力なスポンサーを持っているので資金は潤沢。1945年に創立された新しいクラブだが、97-98年シーズンから1部に参戦し、これまでに一度も降格していない。 今シーズンからは、バイエルンを2季連続国内完全制覇へと導いた名指揮官フェリックス・マガトが率いている。近い将来、定位置の中位を抜け出せるかもしれない。昨シーズンは15位。

VfL Bochum　VfLボーフム

ルール地方にある人口40万人の工業都市、ボーフムがホーム。近隣にはドルトムントやシャルケ04という熱狂的なファンを有するチームがあるが、ボーフムはそれほどでもないので、恐れることなく（？）サッカー観戦できる。昨シーズンは8位。これはクラブ史上3番目に良い成績であり、しかも2部から1部に復帰した後ということを考えても快挙といえる。これを成し遂げたのが、マルセル･コラー監督（スイス）。FCケルンの監督だった時代に、現代表選手であるポドルスキーを発掘したといわれている人物だ。

小野伸二　Shinji Ono
1979年、静岡県生まれ。175cm、74kg。ずば抜けた高い技術を持つMF。静岡市立清水商業高校を卒業後、98年に浦和レッドダイヤモンズに入団。フランスW杯に最年少出場を果たし、2001年にオランダ1部のフェイエノールトへ移籍。UEFAカップで優勝し、02年の日韓W杯にも全試合出場した。06年に古巣の浦和に戻り、今年1月、ブンデスリーガ1部のVfLボーフムへ移籍。（写真：©060768/EMPICS Sport/PA Photos）

（前半戦終了時点）

● 後半戦第1戦（第18節）の試合予定

※左側のチームがホーム

★この選手に注目！
ブレーノ　Breno
（バイエルン・ミュンヘン／背番号35）
冬休み中に1230万ユーロ（約20億円）という高額の移籍金で、サンパウロFC（ブラジル）からバイエルン・ミュンヘンへ移籍した、18歳のブラジル人DF。昨年プロ選手のキャリアを歩み始めたばかりなのに、この金額。クローゼの移籍金が1500万ユ ーロだったから、それと比べてもかなりの高評価だ。（写真：©UWE LEIN/AP/PA Photos）

★なぜ、J1浦和ばかり？
今回移籍した二人とも、J1の浦和から。日本へ帰った高原も浦和へ入団した。なぜ浦和ばかり、ドイツと縁があるのだろうか。それは、現監督であるドイツ人のホルガー・オジェック氏と前監督のギド・ブッフバルト氏によるものだと思われる。長谷部のヴォルフスブルク入りは、特にオジェック氏が、手放すのは惜しいが移籍するほうがよいと勧めたといわれている。オジェック氏は1990年にドイツがW杯で優勝したときの代表アシスタントコーチを経て、VfLボーフムやトルコのチームで監督を歴任。その後95年に浦和の監督となり、2年連続最下位だったチームを、ブッフバルトを中心に立て直した。トルコカップ優勝、カナダ代表監督などを経て国際サッカー連盟（FIFA）の技術委員となり、2007年から再び浦和の監督を務め、アジアチャンピオンズリーグ制覇へと導いた名将でもある。（写真：オジェック氏）

日本からは山田洋次監督の最新作「母べえ」がコンペティション部門に正式出品。山田洋次監督、吉永小百合さん、浅野忠信さんが ベルリンにやって来る！！

7日からついに開幕する、世界三大映画祭の一つ「ベルリン国際映画祭（通称・ベルリナーレ）」。今年は、コンペティション部門に山田洋次監督（76）の「母べえ」がノミネート。公式上映に合わせて、山田監督、主演の吉永小百合さん（62）、浅野忠信さん（34）がベルリンを訪れる。

毎年40万人以上が来場する、ベルリンのこの一大イベント。2002年に宮崎駿監督が、「千と千尋の神隠し」で最高賞である金熊賞を受賞したのは記憶に新しい。

ベルリナーレ常連の山田監督は、今回で6回目の参加（コンペティション部門は4回目）。吉永小百合さんは1993年の「夢の女」以来15年ぶりとなる。「叶うことなら賞を取って山田監督を胴上げしたい」という吉永さん。山田監督が4度目の挑戦で、ゴールデンベアを手にすることができるか。16日の受賞発表を、リアルタイムで息を飲んで見守ろう。

今回のオープニングを飾るのは、マーティン・スコセッシ監督の「Shine a Light」。ローリング・ストーンズの熱狂的ファンであるスコセッシ監督が、彼らの昨年8月までの世界ツアーを追ったドキュメンタリー映画で、16台ものカメラを使って撮影した。映画祭には、主演となるローリング・ストーンズも出席する予定だ。

カンヌ国際映画祭、ヴェネチア国際映画祭と並ぶ世界三大映画祭の一つ。1951年に当時の西ベルリンで、映画史家のアルフレッド・バウアーを中心に開催さたのが始まり。他の二つの映画祭と比べると、社会派の作品が集まると言われている。

コンペティション部門では、最高賞である金熊賞（Goldener Bär）を狙う作品が世界中から集められる。コンペティション部門には入らなかった優れた作品を上映するのが、パノラマ部門だ。その他、ドイツ映画部門や過去の作品を上映するレトロスぺクティブ部門などがある。

「母（かあ）べえ」

監督：山田洋次
出演：吉永小百合、浅野忠信、壇れい、志田未来、佐藤未来ほか

日中戦争さなかの昭和15年。ドイツ文学者の野上滋は、妻の佳代、長女・初子、次女・照美とともに、貧しくも明るく暮らしていた。お互いを「父べえ」「母べえ」「初べえ」「照べえ」と呼び合う、笑いの絶えない家族だった。ある日、滋が治安維持法違反で検挙される。夫がいない家庭で、必死に二人の娘に愛情を注ぐ佳代。そんなとき、滋の教え子・山崎が訪ねてきて、一家を助けるようになる。獄中の夫を信じ、佳代は気丈にもひたすら彼の帰りを待っていた……。

映画スクリプター（記録）・野上照代の自叙伝「父へのレクイエム」を映画化。激動の昭和を背景に、一人の母親の姿と家族の絆を描く。

山田洋次監督のベルリナーレ出品歴

そのほかコンペティション部門で注目したいのは、1月 18日にバイエルン映画祭で大賞と主演男優賞を獲得したドイツ映画「Kirschblüten-Hanami」（ドリス・デリー監督）。タイトルに“花見”とあるように、ドイツと日本が舞台となっている。がんに侵されているドイツ人男性が、突然亡くなった妻の達成できなかった「富士山と桜が見たい」という夢を叶えるため日本へ旅行するという、せつなく悲しいニューマンドラマだ。また、ペネロペ・クルス主演の「Elegy」（米）、ジュリア・ロバーツ主演「Fireflies in the Garden」（米）、ナタリー･ポートマン、スカーレット・ヨハンソンが共演する「The Other Boleyn Girl」（米・英）など、世界各国から集まった26作品が一挙公開される。

パノラマ部門には、マドンナが初監督した「Filth And Wisdom」（英）もワールドプレミアムで出品。こちらからも目が離せない。

左）「Kirschblüten-Hanami」右）「Elegy」

「母べえ」以外にも、さまざまな日本作品が上映されるので、ここで一気に紹介しよう。

パノラマ部門には、ヒット作「かもめ食堂」のスタッフで作成した荻上直子監督の「めがね」（出演：小林聡美、市川実日子、加瀬亮ほか）と、ゲイの若者のせつない恋と成長を描いた今泉浩一監督の「初戀」（出演：村上ひろし、松之木天辺ほか）が出品。

「めがね」	「初戀」

若手の監督作品や過去の優れた作品を上映するフォーラム部門には、熊坂出（いずる）監督「パークアンドラブホテル」、廣末哲万（ひろまさ）監督「ひぐらし」、高橋泉監督「むすんでひらいて」、そして若松孝二監督の「実録・連合赤軍～あさま山荘への道程」に注目だ。特に、“ピンク映画の黒澤明”と呼ばれた若松監督の作品は、トリビュートとして過去のピンク映画の作品3本「天使の恍惚」（1972）、「ゆけゆけ二度目の処女」（1969）、「壁の中の秘事」（1965）が紹介される。

そのほか、青少年映画部門では、7歳の少年が愛する仲間 を救うために悪と戦うアクション・エンターテインメント 「カンフーくん」小田一生（いっせい）監督、出演：チャン・チュワン、泉ピン子、矢口真里ほか）が上映される。

「パークアンドラブホテル」	「ひぐらし」
「むすんでひらいて」	「実録・連合赤軍～あさま山荘への道程」
「カンフーくん」

Fotos: ©Internationale Filmfestspiele Berlin

ベルリナーレ開催期間中は、ベルリン市内の下記の映画館で出品作品が上映される。上映スケジュールについては、ベルリン映画祭のホームページで確認のこと。チケットは、ウェブ上でも窓口でも購入できる。
ホームページ　www.berlinale.de

▲