ザールラント州のラジオ局に、44年前に送られていたハガキがようやく届いた。差出人は、当時、旧東独(現メクレンブルク=フォアポンメルン州)に住んでいたギュンター・ツェトルさん。18歳の学生だった彼は、ラジオ番組“Hallo Twen”の懸賞に応募。大ファンだった英国のロックバンドThe Creationに関する問題だったので答えに自信があったが、番組内での正解者発表のコーナーで自分の名前が呼ばれることはなかった。時は流れ、旧東独地域の住民に関する資料を閲覧する機会を得た。そこでツェトルさんはなんと、自分が送ったはずの応募ハガキを発見! 秘密警察シュタージによって、検閲時に回収されていたのだ。彼はこのハガキを再びラジオ局へ送ると、当時の司会者から特別にThe Creationのレコードがプレゼントされたという。
1 Nov. 2024 1229号
ベルリンの壁崩壊35年
壁崩壊後のドイツで
見えない壁を見るために