Hohe Straße (Carlstadt)

旧市街に隣接するカールシュタットは、18～19世紀に要塞内側の居住区として形成された地区。円頭石が敷かれた中庭空間やガス灯、軒の低い建物が、当時の面影を忍ばせる。カールスプラッツのマーケットは日々街の台所として賑わい、アンティーク・ショップやギャラリー、レストランなどが密集するホーエ通りやバスティオン通りは小洒落た商店街の趣き。

1. ビストロカフェ
　 Münsterm anns Kontor

ハムやチーズ、魚介やスパイスなど、外国の高級食品が豊富に揃うデリカテッセン、Münstermann。2店舗に分かれた同店の間に建つのが、このビストロカフェだ。新鮮で上質な食材を使ったお手頃価格の日替わりメニューと、ソムリエ資格を持つ店のオーナー、ミュンスターマンさんが選ぶワインを楽しみに訪れる人で店内は常時大賑わい。

火〜金11:00～22:00　土11:00～18:00
Hohe Str.11, 40213 Düsseldorf
www.muenstermann-delikatessen.de

2. 昔ながらの本屋
Altstadt- Buchhandlung

大型チェーン店やオンライン・ショップが主流となりつつある書籍販売で、昔ながらの"商店街の本屋さん"の風情を残す数少ない書店の1 つ。主に写真集や美術書など、「見た目に美しい本」を取り揃えている。店長お勧めのワインと、グラスを片手に読むのに最適な本が飾られているワイン・コーナーは、どこかレトロな雰囲気。

月〜金10:00～19:00　土10:00～18:00
Hohe Str.17, 40213 Düsseldorf
www.altstadt-buchhandlung.com

3. レディース・ファッション
　 Ursula Bri nkmann Couture

モードの街として誉れ高いデュッセルドルフを象徴する洋品店。ここの女性服はすべて市内のアトリエで縫製されており、店内には仕立て用のスペースもある。オーナー兼デザイナーのウルズラ・ブリンクマンさんの願いはただ1つ、「ファッションで女性の美しさを引き出す」こと。少々値段は張るけれど、着れば納得のプレタポルテだ。

月〜金10:00～18:30　土10:00～16:00
Hohe Str.25, 40213 Düsseldorf
www.brinkmann-couture.de

4. パン屋
　 Bäckerei Hinkel

1891年にジャン・ヒンケル氏が開いたパン屋は、現在の店主で4 代目。「地元住民に親しまれるお店」をモットーに、毎日パンマイスターが自ら店頭に立ち、焼きたてのパンを販売している。上質の天然酵母のみを使って焼かれたパンは、頬張った瞬間に麦の香りが口いっぱいに広がる素朴な味わい。カールスプラッツから延びるミッテル通りにも店舗がある。

月〜金6:00～18:30　土6:00～16:00
Hohe Str.31, 40213 Düsseldorf
www.baeckerei-hinkel.de

5. 老舗の帽子屋
　 Brigitte Roos Hutsalon

帽子を象った軒先の瀟洒な看板が目を引く帽子屋さんは、この通りに店舗を構えて23年。オープン以来ずっと、お客さんとのコミュニケーションを大切に、それぞれのサイズや趣向に合わせた一点ものの帽子を作り続けている。こぢんまりとした店内には色とりどりの帽子のほか、男性用の蝶ネクタイや雑貨も並ぶ。

火〜金11:00～12:30、14:00～18:30　
土11:00～16:00
Bastionstr.23, 40213 Düsseldorf

Ackerstraße (Flingern Nord)

若手のファッション、ジュエリー・デザイナーやアーティスト、写真家などが多くアトリエや店舗を構えるフリンゲルン地区。ここでは、道行く人々のスタイルにも若い エネルギーが感じられる。流行を追うのではなく、自己流をアピールする個性的なショップやカフェが軒を連ねるアッカー通りには、「ハンドメイド」や「エコ」といった言葉が良く合う。

6. アクセサリー・ショップ
　 Privat

金細工師でデザイナーのクリスティアーネ・ヴィンクさんとアストリット・エッカートさんが共同で手掛けるショップには、ネックレスを中心に男性にも女性にも合うアクセサリーが揃う。地元サッカー・クラブ、フォルトゥナのロゴをあしらったシリーズは、ここだけのオリジナル。

火水11:00～15:00　木金11:00～19:00　
土11:00～16:00
Ackerstr.215, 40235 Düsseldorf
www.privat215.de

7. リサイクル雑貨の店
　Planet Upcycling (PLUP)

ワインボトルの中に電球を入れた照明に、自転車の車輪を細かく切って組み合わせたブレスレット、フレームにスケートボードを使用したサングラス。燃やせば有害物質を発生するごみも、そこにデザイン性が加われば、おしゃれなアイテムに様変わり！ ここには、遊び心いっぱいの、リサイクルならぬ"アップサイクル"商品が並ぶ。

火〜金10:30～18:30　土10:30～15:30
Ackerstr.168ｂ, 40233 Düsseldorf
www.planet-upcycling.de

8. フライドポテト
　 Fritte

巨大なテーブル1台とそれを挟む長椅子2台のみという、極めてシンプルな内装とマッチするかのように、同店のメイン・メニューはフライドポテト（ポメス）とカレーソーセージ。食材は肉もケチャップもマヨネーズも、すべてビオにこだわっている。カレーソーセージとポメス、サラダ、ドリンクのセットで9.50ユーロ。

月火水11:30～14:30　木金11:30～21:00　
土12:00～18:00　日17:00～20:00
Ackerstr.181, 40233 Düsseldorf
www.fritte-flingern.de

9. サーフィン＆アウトドア
　Langbrett

土地の産業を支援するという理念に従い、エルツ山地の木材を使ってサーフボード、ロングボードを製造・販売しているお店。積極的な環境保護活動を展開していることで有名なブランド「パタゴニア」のアウトドア用品も充実している。カラフルなボードやウェアを眺めていると、夏の海が恋しくなる！

火〜土11:00～19:00
Ackerstr.113, 40233 Düsseldorf
www.langbrett.com

10. ワイン・ショップ
　 La Vinesse

La Vinesse という店名は、精巧さを意味する「Finesse」と「Vino（イタリア語でワイン）」を掛け合わせた、オーナーのハルトヴィヒ・フリッケさんによる造語。約10年前に趣味が高じてワイン屋さんをオープンしたという彼が、各ワインについて丁寧な説明をしてくれる。天気の良い日には、店の中庭で試飲会も行なっているそう。

火〜金12:00～19:00　土10:00～16:00
Lindenstr.77, 40233 Düsseldorf
www.lavinesse.de

Lorettostraße (Unterbilk)

とびきりハイ・センスな現代建築が立ち並ぶメディエンハーフェン（Medienhafen）から内陸へ徒歩 5分。そこにはアンティークな雰囲気漂う、重厚なグリュンダーツァイト（Gründerzeit）様式の建物が並ぶ閑静な一角が隠れている。中でもロレット通りには、こだわりの詰まったお店がたくさん。本当に良質なものを提供したいと願う店主と、それを求める客によって、贅沢で居心地の良い空間が生み出されている。

11. エコに衣食住を楽しむ
　 Iouna - Möglichst Fair

食品からインテリア、雑貨、ファッションまで、可能な限り安心、安全、安寧を重視したものを取り扱うイオウナの商品は、雑貨ならフェアトレードで調達し、食品ならビオという徹底ぶり。「自然や人を大切にすることが、笑顔をもたらす」と店主のペトラさん。羊毛フェルトの講座など体験型のイベントも実施している。

火木金10:00～19:00　水土10:00 ～14:00
Neusser Str.30, 40219 Düsseldorf
www.iouna.de

12. デリカテッセン
　 Bernstein & Inbar

ショーウインドーに並ぶマカロンやケーキに誘われて足を踏み入れると、店内には異国情緒溢れる空間が広がり、なんとも旅心をくすぐる。世界各地から美味しいものを集めたベルンシュタイン＆インバー。タイル張りが美しいこのお店の内装は、この通りにアトリエを構えるウヴェ・ファン・アフェルデンさん（www.van-afferden.com）が手掛けている。

月〜金9:00～19:00　土10:00～19:00　日10:00～18:00 Lorettostr.16, 40219 Düsseldorf
www.bernsteinundinbar.de

13. フローズン・ヨーグルト
　 Yomaro Frozen Yogurt

今年3月にオープンしたばかりの、フローズン・ヨーグルトの専門店。良質なスキムミルクを使用した自家製ヨーグルトの味は、一度食べたら病みつきに。豊富なトッピングで、自分だけのお気に入りの一品にアレンジできる。明るい太陽が顔を出すこれからの季節、ますます人気を集めそう。

月〜土12:00～22:00　日祝12:00～20:00
Lorettostr.17, 40219 Düsseldorf
http://yomaro.de

14. シャビーシックなアイテム
　 Villa Oliva

古くて味のあるアンティーク家具と花柄やレースなどのガーリーなモチーフを組み合わせた、いわゆる「シャビーシック」なインテリアや雑貨、ファッションばかりを集めたお店がヴィラ・オリヴァ。店主のクラウディアさんのお眼鏡にかなった商品が所狭しと並び、かわいいだけじゃない、上品さも持ち合わせたスタイルを提案している。

水～金11:00～14:00、15:00～18:30　土11:00～15:00
Düsselstr.26, 40219 Düsseldorf
www.villa-oliva.de

15. 子ども服
　 Tim & Lucy

子どもにだって好みがある。子どもたち1人ひとりに、彼らのためだけの一着を。そんな愛情たっぷりの服を届けようと、同店ではデザイナー自身が子どもを持つママの目線で手作りした子ども服を提供している。遊び心に溢れたコレクションだから、子どもたちも着たい服を楽しんで選べる。

火～金11:00～18:30　土11:00～15:00
Neusser Str.119, 40219 Düsseldorf
www.tim-und-lucy.de