おすすめの本＆音楽

サッカーを楽しむドイツ語
Alles rund um Fußball

著者：大薗正彦

発行元：三修社
ISBN978-4-384-05893-2

今年夏に開催された4年に一度のサッカーの祭典、ワールドカップに続き、秋からは欧州チャンピオンリーグも開催中でますますサッカー熱が高まっているドイツ。街中のスポーツバーやレストラン、カフェではドイツのナショナルチームや地元のクラブがプレイする日になるとテレビで試合を観戦できる場所も多く、この国においてサッカーは日常の一部といっても過言ではないだろう。また、多くの日本人選手がドイツのブンデスリーガに所属していることもあり、在独日本人にとっても試合を見に行くことが身近になっているので、馴染み深いという人も多いのではないだろうか。

著者はドイツのブンデスリーガに魅了され、自身でもサッカーサイト「ドイツサッカーの空き地」を運営している静岡大学の教授、大薗正彦氏。そんな彼が15年に渡り収集してきたドイツサッカーにまつわるドイツ語の用語集は、かゆいところにまで手が届くようなさまざまなシチュエーションを想定した内容となっている。サッカー初心者向けの基本的な専門用語をはじめ、実際に行われた試合速報の一部を抜粋した解説、各チームの基本情報が記されたチームプロフィールの3つの章から構成されている。

また、同出版社からは「ビールを楽しむドイツ語」という書籍も発売されているので、併せてドイツ語を学べば、より一層サッカー観戦が楽しめるはずだ。

本書を片手に、ドイツ人たちとサッカー観戦にチャレンジしてみるのはいかがだろうか？

これであなたも明日からサッカー通
ドイツ語応援フレーズ

本著で紹介されているドイツ語について、編集部おすすめの知っておくと便利な応援フレーズをいくつかピックアップして紹介しよう。

フレーズ1： Deutschland vor! （頑張れ！）

ドイツの部分を地元のチーム名に変えても使えるフレーズ。まずは自分もチームの一員として応援していることをアピールしよう。

フレーズ2： Das war ein gutes Spiel. （いい試合でしたね。）

応援しているチームが勝っても負けて使える便利なフレーズ。相手チームのファンと健闘を称え合い、ビールで乾杯！

フレーズ3： Kopf hoch! Es kann nur besser werden. （元気出して！ 次はうまくいくはず。）

チームが負けてしまった際にファン同士で声を掛け合うポジティブなフレーズ。サッカー以外でもさまざまなシチュエーションで使える。