私の街のレポーターハンブルク Hamburg

ヴェ－デル市の港からウクライナへの祈りを込めて

1 April 2022 Nr.1167 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】ウクライナで戦争が始まり、ドイツ国内でも各地で反戦のデモや集会が開かれています。私の住むシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州のヴェ－デル市でも3月2日、SNSでの呼びかけや口コミで平和のための集会が行われました。

スケボーキッズたちが集まるI-Punkt屋内スケ－トランド

4 März 2022 Nr.1165 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】昨年開催された東京オリンピックで、新競技として初めて採用されたスケートボードが大変注目を浴びました。日本人選手たちが金メダルを取ったことで、日本ではちょっとしたスケボーブ－ムになったとか。以前は日本だと練習場所が少なく、ストリートでやると、すぐにお巡りさんが駆け付けて追い払われましたが、今では各地に設備の整ったスケボーパ－クが造られているそうです。

ハンブルクで最も愛されているフランツブロ－トヒェン！

4 Februar 2022 Nr.1163 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】以前から気になっていた、ハンブルグ名物「Franzbrötchen」の食べ歩きツアーを決行しました。ハンブルクから北側のパン屋さんには必ずあるのがこの菓子パン。クロワッサンをぺちゃんこにしたような平らな形で、生地はパイとパンの中間のような感じ。シナモンシュガーがたっぷりとかかっていて、シナモンロールにも似た味わいです。

のぞき箱の世界へようこそ！ファルケンシュタイン人形博物館

6 January 2022 vol.1594 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】今回は、森の散策の途中に「あら、こんなところに博物館が！」と偶然発見した、「隠れ家」的な人形博物館についてご紹介します。ファルケンシュタイン人形博物館は、本誌1152号でもご紹介したハンブルク、リッセンのスヴェン＝シモン公園の中にあります。

子どもたちの心に灯を！一番初めのアドベントクランツ

3 Dezember 2021 Nr.1159 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】もうすぐクリスマス。教会暦では、キリストの誕生日であるクリスマスまでの約4週間を「アドベント」（待降節）と呼びます。ドイツの「アドベントクランツ」（冠の意）と呼ばれるリースは、この時期に欠かせないデコレ－ションの一つ。クリスマスまでの日曜日が第一、第二、第三、第四アドベントで、日曜日が来るごとに1個ずつろうそくを灯していきます。

幻のリンゴを探しにハ－ゼルドルフの自然果樹園

5 November 2021 Nr.1157 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】リンゴがおいしい季節になりました。ドイツの人は本当にリンゴが好きですよね。私の勤めている幼稚園のおやつも、いつもリンゴ。子どもたちも大好きで、皮は剝かずにそのまましゃりしゃりと食べちゃいます。昔から伝わるリンゴの童謡もありますし、りんごケ－キの種類もいろいろ。りんごジュ－スにりんごジャムなど、リンゴはドイツの食卓に欠かせないのではないでしょうか。

ハンブルクにもあった！ネコカフェ「カッツェンテンペル」

1 Oktober 2021 Nr.1155 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】日本ではおなじみのネコカフェが、実はハンブルクにもあるんです！ネコが大大大好きな私は、今回噂に聞いたネコカフェ「Katzentempel」（ネコのお寺）に行ってきました。場所はハンブルク市内の若者に人気なエリア、シュテルンシャンツェ。店内は白が基調のシャビーシックなインテリアでまとめられており、とてもシンプルで自然な感じです。

ハンブルクっ子の必需品!? フィッシャーマンシャツ

3 September 2021 Nr.1153 文・写真岡本黄子

【ハンブルク発】ハンブルクのお土産屋さんをのぞくと、サンクトパウリなどのT シャツに混ざって必ずぶら下がっているのがフィッシャーマンシャツ。ドイツ語では「Fischerhemd」といって、紺と白のストライプ柄のこのシャツを、北ドイツの街中で見かけたことがある方も多いと思います。しっかりした木綿の生地でできていて、長さは腰が隠れるくらい。ズボンの上に出して着る、比較的ゆったりとしたシャツです。